Übersetzt mit Google Translate. Originaltext anzeigen .
Radierung von Jeanne Bieruma Oosting: Der Wolf und das Lamm
Eine Fabel von Jean La Fontaine
„Sag mir, Lockenkopf“, sagte ein Wolf zu einem Lamm an einem Bach: „Warum stehst du da und trinkst, als würde niemand hinsehen?
Es ist an der Zeit, dass ich dich kennenlerne und etwas näher mit dir rede, Und das wird ganz anders sein, als Sex mit kleinen Widdern zu haben. Würdest du jetzt hier das Wasser verderben; das tut mir nicht weh.' "Aber, Herr!" sagte das Lamm: „Wie geht es mir jetzt? Wie könnte ich dir das Wasser verderben, denn ich bin viel niedriger als du.' Der Wolf konnte diese Kritik nicht ertragen, oder dieses schlechte Holländer; Denn Wölfe sind immer streitsüchtig: Und sagte: Wenn du es wagst, darauf zu stehen, „Du hast es schon so oft gemacht. Ich lasse mich von einem Kleinkind wie dir nicht täuschen. Du hast es mir vor sechs Monaten wieder gebacken.« „Ich spreche dich aus“, sagte das Lamm, „auf mein Ehrenwort, Dass ich noch als ungestillter Säugling in der Wiege lag, mein Herr.' "Nun, Lämmer!" sagte der Wolf und kam näher und näher: "Wenn nicht Sie, dann Ihre Schwiegertochter oder Ihr Vater." "Ich hatte nie keinen Vater oder keine Schwiegertochter", Sprach das Lamm, das schon wie ein Fieberblatt zitterte, Und bei dieser Gelegenheit wurde sein ganzer Stammbaum vergessen. "Willst du mich verarschen?" sagte der Wolf; 'Ich werde dich vergessen, Anständig lu, so zu mystifizieren.' Darauf fraß er sich mit Haut und Haaren auf Das ganze Lamm oder eine englische Auster, wo Und brachte den Rest nach Hause, um seine Kleinen zu behandeln. Das Lamm hatte natürlich das Land davon: Aber für den Wolf war es genau das Richtige für ihn.
Schafe und Kinder! erfährt daraus, dass auch er stille Bäche, Ein wandelnder Wolf muss zumindest gemieden werden, Oder du musstest erst von deinen Eltern versorgt worden sein Von einem starken Kindermädchen, das einem solchen Biest gewachsen ist.
Abmessungen Radierung: 13,6 x 17 cm Papiergröße: 30,3 x 22,3
Unten links mit JO (Jeanne Oosting) signiert.
Die Radierung wird sicher verpackt zwischen 2 Holzplatten versendet