Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Au cours de sa longue vie, le peintre Bertus Voortman (1916-2012) a créé une œuvre considérable. Les paysages, les vues de villes et de villages étaient des thèmes populaires. Il a également enregistré ses impressions lors de voyages de vacances et réalisé des natures mortes, des portraits, des dessins de personnages et de nus. Ses affiches et ses décors de revues lui valent une grande renommée locale. Bertus Voortman, habitant de Zutphen, était dévoué à sa ville. "Je ne me lasserai jamais de cette ville", a-t-il écrit un jour.
Tout au long de sa vie, il a toujours représenté son environnement immédiat, son Zutphen. La récolte est très variée et comprend plusieurs centaines d’œuvres, dans différentes techniques et formats. Il montre des lieux encore reconnaissables aujourd'hui, mais aussi des lieux qui, grâce aux innovations, offrent désormais une vue complètement différente.
Néerlandais