Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Meilleure œuvre de Theresia van der Pant. Tout ce qu'une bonne médaille devrait avoir. L'ensemble est en très bon état et présente une belle couleur/patine.
Les Pays-Bas ont toujours entretenu des liens étroits avec l'État d'Israël : une bonne raison pour émettre une médaille commémorative pour marquer le vingtième anniversaire de la nation. Mais comment commémorer l’anniversaire d’un pays sur une médaille ? Van der Pant a choisi la croissance du pays à partir du désert aride et a trouvé au revers une ligne du prophète Isaïe 35 : 1, qui chante la grandeur et la gloire du peuple de Dieu. Sur le devant, elle a modelé l'olivier à charge symbolique, une souche lourde, presque sans vie, sur laquelle poussent de nouvelles branches. La force de croissance est si grande que le centime est trop petit pour les pousses. Le plastique solide du moignon se reflète dans le poids de la médaille. Au revers figure le texte d'Isaïe en hébreu non ponctué et en néerlandais : « Le désert et la terre aride se réjouiront, la plaine se réjouira et fleurira comme la rose ». Un trou a été pratiqué au milieu avec une gouge dans lequel reposent des pierres et des cailloux. En tant que médaille de bataille, il s'agit d'un chef-d'œuvre technique de l'atelier Begeer, qui a su mettre en œuvre la conception bien pensée de Van der Pant. (source VVPK)