Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Pieter Pander (1962) a étudié à l'académie d'art Minerva de Groningue. Pander travaille dans la tradition figurative. Mais son toucher, contrairement à celui de beaucoup de ses collègues, est doux et approximatif. Pander peint rapidement et facilement. Il utilise une palette de couleurs limitée ; principalement des bruns, des bleus, des gris et des blancs. Ce sont les couleurs qui lui conviennent et avec lesquelles il peut transmettre l’intimité et le sentiment. Pieter Pander est surtout connu comme peintre de portraits de personnes et d'animaux. En choisissant un point de vue inhabituel sans faire violence à la perspective, il crée une certaine aliénation qui nous fait soudain regarder l'animal avec des yeux nouveaux.
Cette esquisse à l’huile douce et directe en est un bon exemple. Dans la posture et le regard, la personne représentée est une présence, mais en même temps « ailleurs »