Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Laure Malclès est née le 8 mai 1911 à Paris.
Elle rencontre le graveur belge Frans Masereel (1889-1972) pendant la Seconde Guerre mondiale et participe à son voyage en Chine en 1958, accompagnée également du galeriste et éditeur d'art Pierre Vorms (1903-1986). Quelques mois après le décès de sa première épouse, Pauline Imhoff, Frans Masereel épouse Laure Malclès le 14 janvier 1969. Ce dernier reçut alors le nom de Malclès-Masereel. Le couple vit entre une résidence principale à Avignon et un appartement-atelier à Nice.
Malclès-Masereel fait partie des collections permanentes du Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris et de la Ville de Bruxelles, entre autres.
Laure Malclès-Masereel décède le 21 septembre 1981 à Avignon.