Translated with Google Translate. Original text show .
- Een zeldzame en fraaie, door de Amsterdams/Joodse kunstenares Ro (Rosa Catharina) Mogendorff gemaakte gemengde techniek (houtskool, pastel, aquarel) op papier portret van 2 zusjes. Waarschijnlijk is het een door Ro in 1961 geschilderd familieportret van haarzelf met haar zus Do (Isadora) in hun jonge jaren. Rechtsonder gemonogrammeerd en gedateerd met potlood. Het papier is wat gelig, de voorstelling is in goede conditie.
Ro Mogendorff, tweelingzus van Do van Dalsum-Mogendorff, was een buitengewoon mens, een groot kunstenaar en bevriend met zeer veel kunstenaars van haar generatie. Uit de vele verhalen en anekdotes, bijvoorbeeld de Kronkels van Carmiggelt, komt ze naar voren als een klein fragiel vrouwtje met een zwakke gezondheid, dat prachtig tekende, een groot hart had, mooi van lelijkheid en recht voor zijn raap was en een onverwoestbare joodse humor had. Dat beeld is volstrekt juist, maar Ro Mogendorff was meer dan dat. Ze was uiterst serieus in haar vak. Ze was muzikaal en verbaal zeer begaafd. En ze was Joods. Het jodendom en de Jodenvervolging hadden een belangrijke plaats in haar leven.
Al tijdens haar studie wordt Ro Mogendorff onderscheiden wegens haar grote talent. Haar tekeningen worden op één lijn gesteld met die van Rembrandt en de klassieke Chinese en Japanse meesters. Met haar penseel en Chinese inkt techniek is ze enig in de Europese tekenkunst. Ro Mogendorff verkeerde in de kunstenaarskring van J.F.S. Esser en Rein Harrenstein. Ze was bevriend en correspondeerde met schilders, beeldhouwers, musici, schrijvers, acteurs, fotografen en dansers, onder anderen Marius van Beek, Johan Bendien, Lood van Bennekom, Mop van Bruggen, Fred Carasso, Simon Carmiggelt, Paul Citroen, Albert van Dalsum, Raden Mas Djodjana, Piet en Dora Esser, Abel Hertzberg, Wim en Maria Hofker, Jo Juda, Boris Kowadlo, Jef Last, Bert Nienhuis, Charlotte van Pallandt, Theresia van der Pant, Paul Storm, Edgard Tytgat, Coba Ritsema, Charles Roelofsz, Marjo Tal, Kees Verwey, Aat Veldhoen, Peter Vos, Charles Wentinck, Jobs Wertheim en Willem Witsen. Met portretten die kunstenaars van haar maakten, is een tentoonstelling te vullen.